Era uma vez um diabo, que havia fabricado um espelho, que transformava
em malvado quem se espelhasse nele. Mas, o espelho se quebrou em mil
pedaços, espalhando-se pelo mundo, enfiando-se nos corações das
pessoas, transformando os corações em pedaços de gelo, sem nenhum bom
sentimento.
Um daqueles pedaços entrou, também, no coração de Giani, um rapaz
inteligente e bom, que cuidava de lindíssimas rosas na varanda de casa,
competindo com sua amiga Carina, que morava em frente dele.
Desde aquele dia, Giani se tornou ruim e invejoso, fazendo de tudo para
machucar Carina.
Uma noite de inverno, Giani, enquanto olhava a neve que caía do céu,
viu pela janela uma belíssima senhora, toda de gelo, que lhe sorria e o
chamava. Ele não agüentou, abriu a janela e a abraçou.
No começo Giani sentiu-se gelado, mas a bela senhora, que era a Rainha
da Neve, o beijou e ele perdeu toda a sensibilidade. Depois, pulou em um
trenó de prata, puxado por águias. Os dois se afastaram na noite, indo
para o Reino da Neve.
No dia seguinte, Carina procurou por Giani. O rapaz havia sumido.
Assim, a moça, em nome da amizade, decidiu procurá-lo pelo mundo.
Caminhou e caminhou por montes e vales, perguntando sobre Giani a quem
encontrasse, mas, ninguém sabia onde poderia estar.
Um dia, Carina foi capturada por um bando de monstros, que a colocaram
em uma horrenda prisão.
– Será um ótimo almoço, disse a mãe dos monstros. — Nada disso!
Replicou a filha. Quero divertir-me e farei o que quiser com ela.
Depois lhe disse: — Quanto a ti, conta-me tudo. Mas, cuidado, nada de
mentiras, nem me aborreças… ameaçou com um facão. Carina, então, se
ôs a contar-lhe a sua história.
No final, a filha monstro disse: — Bom, a história é interessante e me
agradou. No mais, vi a Rainha da Neve passar no trenó com um rapazinho.
Certamente, era o teu Giani. Ia direto para o Polo Norte, onde possui
um castelo.
Queres ir lá? Pega esta rena e foge, antes que me arrependa deste ato
de bondade.
A rena e Carina viajaram no gelo dias e dias, até o castelo da Rainha
da Neve, que era todo de gelo.
Carina enbtrou e encontrou Giani, que brincava com cubos de gelo. A
Rainha de Neve havia dado a ele, proibindo-lhe de formar a palavra
eternidade. Se a completasse, deveria voltar para casa, conforme lhe
explicara a rainha.
No começo, Giani não se preocupou com Carina; mas, quando ela o abraçou
chorando, as suas lágrimas desmancharam o coração de gelo de Giani e ele
a reconheceu. — Carina, o que faremos? E por encanto, deixou cair os
cubos, que formaram a palavra: eternidade.
Os dois conseguiram fugir do castelo e depois de uma longa caminhada,
chegaram as suas casas para cultivar belas rosas.